Ο πόνος όλου του κόσμου.
Η ΠΗΓΗ ΛΥΚΟΥΔΗ
μελοποιεί
ΓΙΩΣΕΦ ΕΛΙΓΙΑ και ΠΑΟΥΛ ΤΣΕΛΑΝ
Ερμηνεύει η Νένα Βενετσάνου
Αφηγείται ο Γρηγόρης Βαλτινός
Είναι κάποια πράγματα που πρέπει να ειπωθούν.
Μη και ξεχαστεί η ιστορία μην καταπιεί τον άνθρωπο η λήθη. Ρωτάω κι απαντάω τραγουδώντας …. κάνω την κραυγή τραγούδι.
Ξημερώματα 25ης Μαρτίου 1944 στα Ιωάννινα. Ημέρα Σάββατο, έξι εβραϊκές συνοικίες ξύπνησαν από δυνατά χτυπήματα στις πόρτες των σπιτιών.
Γερμανοί στρατιώτες ζήτησαν από τους κατοίκους να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους. Είχαν δικαίωμα να μεταφέρουν ατομικά είδη μέχρι 50 οκάδες!!
Τα καλύτερα τα κράτησαν οι γερμανοί στρατιώτες πριν την δεύτερη επιβίβαση.
Με φόβο και κλάματα, 1.900 άνδρες, γυναίκες και παιδιά σε 80 φορτηγά πήραν το δρόμο για τα το θάνατο, δίχως να φταίνε ………..
Η εκκένωση των συνοικιών είχε ολοκληρωθεί έως τις 7.45.
O PAUL CELAN καταγράφει την «Φούγκα Θανάτου»
Ο Γιώσεφ Ελιγιά ο Ρωμανιώτης ποιητής δε ζητιανεύει Λευτεριά
δε ζητιανεύει χάρη.
Αυτά τα αποτρόπαια γεγονότα, έγιναν η αφορμή της δημιουργίας του έργου της Πηγής Λυκούδη «Ο πόνος όλου του κόσμου»
Η Πηγή Λυκούδη αποτελεί σήμερα μια από τις πιο ενεργητικές συνθέτριες στο χώρο της ελληνικής μουσικής.
Πριν λίγο καιρό κυκλοφόρησε η καινούρια της δισκογραφική εργασία «Ο πόνος όλου του κόσμου» όπου περιλαμβάνονται εννέα μελοποιημένα ποιήματα του άγνωστου στο ευρύ κοινό Ρωμανιώτη ποιητή Γιωσέφ Ελιγιά (1901-1931), ο οποίος μελοποιείται για πρώτη φορά καθώς και η μουσική προσέγγισή της σε ένα από τα ποιήματα ορόσημα του εικοστού αιώνα, τη «Φούγκα του θανάτου» του γερμανόφωνου Ρουμάνου Πάουλ Τσέλαν (1920-1950) σε μετάφραση Ιωάννας Αβραμίδου.
Η πρώτη παρουσίαση πραγματοποιήθηκε στις 23 Οκτωβρίου του 2017 στην κατάμεστη αίθουσα του Ιανού στην Αθήνα με τεράστια επιτυχία.
Συγκλονιστικές οι ερμηνείες: της Νένας Βενετσάνου στο τραγούδι και του Γρηγόρη Βαλτινού στην απαγγελία
Η καλαίσθητη και πληθωρική έκδοση (120 σελίδες) βιβλίο -cd είναι μεταφρασμένη σε τρεις γλώσσες, Ελληνικά Αγγλικά και Γαλλικά. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι όλη η έκδοση είναι μια ευγενική χορηγία του Νώε Γιουσουρούμ.
Ήδη προγραμματίζονται παρουσιάσεις του νέου CD – βιβλίου σε επιλεγμένους χώρους σε όλη την Ελλάδα. Το νέο CD – βιβλίο πωλείται σε επιλεγμένα δισκοπωλεία και βιβλιοπωλεία σε όλη την Ελλάδα.
Επίσης διατίθεται στο πωλητήριο του Μ.Μ.Αθηνών, στο Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος και στην Galerie δημιουργών (210-6251732).
Μία συλλεκτική έκδοση που δεν πρέπει να λείπει από την δισκογραφία σας.
